Живучка ива

Discussion of the name / Русскоязычные названия / Forum

В Интернете бытует написание "Живучка Ива" (с большой буквы), однако что-то подсказывает, что личное имя тут не причём. Кто-нибудь в курсе, что значит видовой эпитет "iva"?

Есть такой род сложноцветных.

А ещё одно из испанских тривиальных названий этого вида - "iva" (https://es.wikipedia.org/wiki/Ajuga_iva#Nombre_com.C3.BAn), возможно, и на латыни его так называли.

Это, похоже, самая вероятная версия. Сделаю букву "и" маленькой, и всё будет хорошо.

Может большая от Herb Ivy http://www.pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Ajuga iva

А что в ней от плюща?