Земляника чилоэская

Discussion of the name / Русскоязычные названия / Forum

Названа так в Ботаническом атласе Шишкина (1963). Мне не удалось нигде найти подтверждения, что она названа по острову Чилоэ. Миллер называет её чилийской земляникой, Линней в протологе ссылается на Диллена, который пишет, что описание основано на растениях, культивируемых в окрестностях Консепсьона.

Это разве не тот случай опечатки, изменившей смысл названия, но всё-таки оставленной как есть? /даже где-то на сайте её вспоминали (или тоже пропало обсуждение)?

А, то есть по идее должно быть chilensis, а не chiloensis?

Ну, или chiliensis - уж не знаю.. Но вроде это именно про неё (нам в курсе систематики и географии растений говорили ещё о ней)

Спасибо! Это многое объясняет :)