Betula exilis

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

В общем-то, название "ерник" (или "ёрник") используется и для других низкорослых кустарниковых видов берёз. Этим же словом обозначают также и своеобразную растительность, образованную такими берёзами и/или кустарниковыми (кустарничковыми) ивами (иногда - и другими кустарничками).

Да, поэтому это название указывается нами также для Betula nana и может быть добавлена к другим похожим видам берёз. Это как раз тот случай, когда народное название распространяется на группу трудноразличимых видов :)

А как насчёт, например, B. fruticosa и B. middendorffii? Тоже добавлять или нет? Это же совсем другие виды. http://www.google.ru/search?hl=ru&lr=&safe=off&ei=CwTrStPDIYKTsAannOyxCw&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&ved=0CAYQBSgA&q=%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA+betula&spell=1

Если их называют ерниками - да.

In western literature B. exilis is synonym of B. glandulosa. If you prefer to use B. exilis as the "main" name please add B. glandulosa as the synonym.

Done