Cunninghamia konishii

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

Насколько адекватно встречающееся в сети название Куннингамия Кониши ?

На глаз - вполне... Вероятно, был японский ботаник (или околоботаник) с такой фамилией. Другое дело, что предпоследний японский звук нельзя адекватно передать ни латиницей, ни кириллицей (отсюда разночтения - Мицубиси и Мицубиши, например).

Да, вид был "first collected by Mr. N. Konishi": http://www.biodiversitylibrary.org/item/83831#page/230/mode/1up

Ну, "Кониси" ещё страньше звучит :)