| Andriy Kovalchuk | Это тоже самое, что и имеющийся в базе род Hypochoeris. Почему-то в отечественной литературе чаще встречается написание с 'oe', а в зарубежной - с 'ae'. |
| Dmitry Oreshkin | То-то я удивился, отчего в базе его нет... Как бы эту ситуацию покрасивее разрешить? |
| Andriy Kovalchuk | Карл Линней использовал оба варианта, причём иногда даже в одной и той же работе. Орфографически правильным является вариант с 'oe', но если брать за точку отсчёта Species Plantarum, то там был использован дифтонг 'ae': http://www.biodiversitylibrary.org/page/358831#page/252/mode/1up |
| Dmitry Oreshkin | Перекинул пока все комбинации из Hypochaeris в Hypochoeris. Теперь буду думать дальше :) |
| Dmitry Oreshkin | Перенёс все виды в Hypochaeris. См. также. |