Natalia Gamova | ..есть у нас ещё очень похожие картинки в похожем названии Rosa sericea f. pteracantha
см. http://www.plantarium.ru/page/view/item/52432.html
Это точно разное?
|
Dmitry Oreshkin | Rosa omeiensis fo. pteracantha (Franch.) Rehder & E.H. Wilson и Rosa sericea fo. pteracantha Franch. суть одно и то же.
Вопрос - какое название сделать основным? |
Dmitry Oreshkin | Свёл второе в синонимы к первому. |
Natalia Gamova | А как назвать - омейский?
(попробовала искать по "Омей" - выдаёт информацию про динозавра, откопанного из совр. территории Китая как раз - https://ru.wikipedia.org/wiki/Omeisaurus ) |
Andriy Kovalchuk | |
Natalia Gamova | О, чудесно.
Какая гора - и с шиповником, и с динозаврами) |
Natalia Gamova | а "pteracantha" (про колючки, которые как крылья ) - как одним словом аккуратнее?
Вот для acanthoptera - колючекрылый.
Тут - крылатоколючий
?
|
Anna Malykhina | Крылатошипый?
На Агбине он назван Шиповник омейский колючекрылый http://agbina.com/site.xp/053051054124057052048.html |
Natalia Gamova | Ну, колючекрылый - по порядку слов - он был бы acanthoptera
Я буквоедствую сейчас, конечно - но тут-то наоборот
Имеет ли это значение? |
Anna Malykhina | Давайте "крылатоколючковая" - и правильно, и звучит хорошо. |
Natalia Gamova | Ага)
Пусть Мария пишет, раз она сочинила. |