Lens orientalis

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

В IPNI такой вариант: Lens orientalis Popow.

http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q= Lens orientalis&src= https://www.gbif.org/search?q=Lens orientalis

Я имею в виду, что, может быть, имеет смысл все имеющиеся варианты включить в список синонимов.

Добавить-то можно. Но сначала хотелось бы разобраться, почему Tropicos считает, что "Lens orientalis (Boiss.) Popov" - всего лишь "Spelling variant".

Честно говоря, не совсем поняла, что в данном контексте может означать "Spelling variant".

Обычно такое пишут, если существует два варианта написания эпитета. Но тут у комбинаций отличаются авторы...

Есть еще и разные варианты написания фамилии одного из авторов - Popow и Popov.

Забавная ситуация... Видимо, формально автором комбинации можно считать и Шмальгаузена (Флора средней и южной России, Крыма и северного Кавказа. Т. 1. Двудольные свободнолепестные. К., 1895). Если нет - есть ещё такое авторство (это из "Флоры Казахстана").