Grevillea pinaster

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

Вид назван по внешнему сходству веточек с узкими листьями и сосновых ветвей?, - можно просто - "сосновая"?

Наверно, я вот затруднилась тут с русским названием. Прямой перевод не звучит совсем.

А чем не звучит-то? Можжевеловая же есть.

Ну пусть будет сосновая. Дословный перевод - что-то вроде соснозвездовая Внесла

На табличке Иерусалимского сада ивритское название - именно сосновая.

Всё правильно