Adenophora triphylla

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

Типовой гербарный образец Campanula triphylla Thunb.: http://cpthunberg.ebc.uu.se/specimens/4734 Типовой гербарный образец Campanula tetraphylla Thunb.: http://cpthunberg.ebc.uu.se/specimens/4728 Протолог Campanula triphylla Thunb. и Campanula tetraphylla Thunb. in Murray (Systema Vegetabilium: secundum classes ordines genera species cum characteribus et differentiis. Editio decima quarta: 211. 1784 [May-Jun 1784]):

Описание Campanula triphylla Thunb. и Campanula tetraphylla Thunb. из работы К. П. Тунберга "Flora Japonica" (p. 87). 1784 [Aug 1784]):

Обнародование комбинации Adenophora triphylla (Thunb.) DC. (Monographie des Campanulées: 365. 1830):

Местом обнародования комбинации Adenophora tetraphylla (Thunb.) Fisch. обычно указывается (Mémoires de la Société Impériale des Naturalistes de Moscou 6: 167. 1823), но если посмотреть внимательно, то такой комбинации в указанном месте нет и, по современным правилам, эта публикация не может считаться местом её действительного обнародования: Где именно она была обнародована, надо разбираться. Возможно, что это было сделано Китагавой (Report of the Institute of Scientific Research, Manchoukuo 3 (App. 1: Lineamenta Florae Manshuricae): 418. 1939), и тогда авторство следует приводить как Adenophora tetraphylla (Thunb.) Fisch. ex Kitag., но не исключено, что были и более ранние публикации.

Протолог Adenophora thunbergiana Kudo (Illustrations of medicinal plants in Hokkaido: t. 91. 1922): Местом обнародования данной комбинации обычно указывается работа "Report of the. Vegetation of Northern Saghalien" (или "Report of Botanical Exploration of Northern Saghalien"), p. 224, 1924. Однако, работа "Illustrations of medicinal plants in Hokkaido" появилась на 2 года раньше, а латинский диагноз до 1935 г. не требовался, так что, скорее всего, именно её следует считать местом обнародования данного названия.

Протолог Adenophora kurilensis Nakai (Botanical Magazine (Tokyo) 44: 10. 1930):

Синонимика этого названия довольно запутана. Названия Campanula triphylla Thunb. и C. tetraphylla Thunb. были обнародованы одновременно. При их синонимизации в ряде источников в качестве основного используется эпитет "triphylla" (как у Черепанова), но есть и такие, в которых основным выбрано название "tetraphylla" (Flora of China, "Растения Центральной Азии", "Флора СССР"). Также не совсем ясно, стоит ли их синонимизировать - судя по синонимике, принятой в СРСДВ и КФАР, авторы данных обработок не считают эти два названия синонимичными. Ну и, наконец, не совсем ясны взаимоотношения A. triphylla и A. verticillata - в СРСДВ и КФАР принята трактовка, согласно которой первый вид на российском Дальнем Востоке распространён на островах (Сахалин и Курилы), а второй - в континентальной части. Но ряд авторов объединяют эти два таксона (например, в "Растениях Центральной Азии" и "Flora of China").