| Aleksandr Ebel | Согласно недавно опубликованной статье, на территории азиатской части России из этого комплекса обитает только Spiranthes australis (R.Br.) Lindl. |
| Alexander Fateryga | 1. Добавить и сделать основным названием Spiranthes australis (R. Br.) Lindl.
Убрать из синонимов Spiranthes australis auct. (этот "auct." там и сейчас лишний, так как базионим Spiranthes australis - Neottia australis R. Br. и другие комбинации на его основе уже включены в синонимию на нормальных основаниях!).
2. Название Spiranthes sinensis (Pers.) Ames вынести в отдельный вид, к нему отнести также следующие названия:
Gyrostachys australis var. sinensis (Pers.) Blume
Neottia pudica (Lindl.) Sweet
Neottia sinensis Pers.
Spiranthes pudica Lindl.
3. Добавить вид Spiranthes flexuosa (Sm.) Lindl., к нему отнести названия Gyrostachys australis var. flexuosa (Sm.) Blume и Neottia flexuosa Sm.
Вот только не знаю, куда Ophrys spiralis Georgi, nom. illeg. , и что это такое вообще, может его убрать совсем? |
| Alexander Fateryga | Spiranthes australis auct. надо исправить на Spiranthes australis (R. Br.) Lindl. в любом случае, независимо от возможных возражений по дроблению вида. |
| Dmitry Oreshkin | Сделал. Касаемо Ophrys spiralis Georgi -
Ophrys spiralis Georgi
This is a synonym of Spiranthes australis (R.Br.) Lindl. |
| Alexander Fateryga | Большое спасибо, Дмитрий!
А можно еще сделать так, чтобы у Spiranthes sinensis не было главного фото (дублирующего таковое у S. australis)? |
| Dmitry Oreshkin | Убрал. Спасибо за инструкции, без них я бы не взялся :) |
| Natalia Gamova | Нужно что-то делать с указаниями из Красных книг. Все кто пишут по-прежнему sinensis, по существу говорят ведь как раз о том, что в п.1 темы упомянуто.
Может, добавить к Spiranthes australis синоним Spiranthes sinensis auct., и тогда отредактировать на этот вариант(с комментариями) все записи в КК, чтоб всё-таки они попали по адресу? |
| Nikolay Stepanov | Наталья Гамова wrote:Может, добавить к Spiranthes australis синоним Spiranthes sinensis auct.,
Нужно добавить обязательно. Ведь под этим названием во многих флорах вид и шел. Он был неверно определен - так ведь auct. именно про это и говорит. Убирать из синонимов Spiranthes sinensis auct. - ошибочно! |
| Nikolay Stepanov | Пока отвечал, Дмитрий прореагировал. Спасибо! :) |
| Natalia Gamova | Хорошо, сейчас пропишу всё в списках Красных книг с примечаниями. |
| Natalia Gamova | Осталась 1 КК - вот эта: https://www.plantarium.ru/page/redbook/id/282.html
Мне нужны права редактора, чтоб поправить и там. |
| Natalia Gamova | Спасибо! Теперь всё на месте :) |