Victor Kishinevsky | Возможно название дано в честь финского ботаника Jaakko Jalas, автора Атласа европейской флоры и исследователя рода Thymus. Тогда предлагаемое русскоязычное название Тимьян Яласа. |
Андрей Любченко | Надо автора названия этого свежеопубликованного таксона Thymus jalasianus Stoyanov & Marinov Стояна Стоянова спросить.
Что он имел ввиду  |
Stoyanov Stoyan | Да, конечно, название дано в честь финского ботаника Jaakko Jalas, выдающийся исследователь рода Thymus на Балканах и в Малой Азии. |