Chaerophyllum temulum L.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Бутень одуряющий
Бутень опьяняющий

Taxonomy

Chaerophyllum temulum
Бутень одуряющий
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoAraliales
familiaApiaceae
genusChaerophyllum
speciestemulum L.

Synonyms

Images

Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Соплодия и лист. Крым, Бахчисарайский р-н, окр. с. Новоульяновка, возле родника в лиственном лесу. 15.06.2020.
Людмила Саплицкая
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Соцветие. Крым, Бахчисарайский р-н, окр. с. Новоульяновка, возле родника в лиственном лесу. 15.06.2020.
Людмила Саплицкая
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Корень. Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 5 км к ЮВ от пос. Тульский, дубово-буково-грабовый лес, обочина старой лесовозной дороги. 06.06.2020.
Evgenii Pakhomov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Часть стебля с основаниями листа и пазушного побега. Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 5 км к ЮВ от пос. Тульский, дубово-буково-грабовый лес, обочина старой лесовозной дороги. 06.06.2020.
Evgenii Pakhomov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Часть рахиса и нижняя сторона сегментов листа. Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 5 км к ЮВ от пос. Тульский, дубово-буково-грабовый лес, обочина старой лесовозной дороги. 06.06.2020.
Evgenii Pakhomov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Сегмент листа (нижняя сторона). Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 5 км к ЮВ от пос. Тульский, дубово-буково-грабовый лес, обочина старой лесовозной дороги. 06.06.2020.
Evgenii Pakhomov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Сегменты листа (верхняя сторона). Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 5 км к ЮВ от пос. Тульский, дубово-буково-грабовый лес, обочина старой лесовозной дороги. 06.06.2020.
Evgenii Pakhomov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Лист (нижняя сторона). Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 5 км к ЮВ от пос. Тульский, дубово-буково-грабовый лес, обочина старой лесовозной дороги. 06.06.2020.
Evgenii Pakhomov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Часть стебля с прикорневыми листьями. Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 5 км к ЮВ от пос. Тульский, дубово-буково-грабовый лес, обочина старой лесовозной дороги. 06.06.2020.
Evgenii Pakhomov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Зонтичек. Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 5 км к ЮВ от пос. Тульский, дубово-буково-грабовый лес, обочина старой лесовозной дороги. 06.06.2020.
Evgenii Pakhomov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Соплодие. Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 5 км к ЮВ от пос. Тульский, дубово-буково-грабовый лес, обочина старой лесовозной дороги. 06.06.2020.
Evgenii Pakhomov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Верхушка цветущего побега. Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 5 км к ЮВ от пос. Тульский, дубово-буково-грабовый лес, обочина старой лесовозной дороги. 06.06.2020.
Evgenii Pakhomov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Верхушка цветущего побега. Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 5 км к ЮВ от пос. Тульский, дубово-буково-грабовый лес, обочина старой лесовозной дороги. 06.06.2020.
Evgenii Pakhomov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Верхушка цветущего побега с завязавшимися плодами. Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 5 км к ЮВ от пос. Тульский, дубово-буково-грабовый лес, обочина старой лесовозной дороги. 06.06.2020.
Evgenii Pakhomov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Цветущее растение. Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 5 км к ЮВ от пос. Тульский, дубово-буково-грабовый лес, обочина старой лесовозной дороги. 06.06.2020.
Evgenii Pakhomov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Нижняя часть цветущего и плодоносящего растения. Дагестан, г. о. Махачкала, гора Тарки-Тау, лесная дорога. 16.05.2018.
Gennadiy Okatov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Часть соплодия. Дагестан, г. о. Махачкала, гора Тарки-Тау, лесная дорога. 16.05.2018.
Gennadiy Okatov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Соцветие (вид снизу). Дагестан, г. о. Махачкала, гора Тарки-Тау, лесная дорога. 16.05.2018.
Gennadiy Okatov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Лист. Дагестан, г. о. Махачкала, гора Тарки-Тау, лесная дорога. 16.05.2018.
Gennadiy Okatov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Цветущее и плодоносящее растение. Дагестан, г. о. Махачкала, гора Тарки-Тау, лесная дорога. 16.05.2018.
Gennadiy Okatov
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Часть листа. Чехия, Оломоуцкий край, окр. г. Границе близ Границкой пропасти (Hranická propast), смешанный лес. 11.06.2017.
Светлана Нестерова
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Верхушки цветущих и плодоносящих побегов. Чехия, Оломоуцкий край, окр. г. Границе близ Границкой пропасти (Hranická propast), смешанный лес. 11.06.2017.
Светлана Нестерова
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Часть стебля с основанием пазушного побега. Краснодарский край, окр. г. Новороссийск, Маркотхский хребет, окр. Неберджаевского пер., обводнённая балка (аккумулятивный ландшафт), буково-грабово-дубовый лес на коричневых почвах, подстилаемых раннемеловыми аргиллитами. 25.06.2016.
Anna Malykhina
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Лист. Краснодарский край, окр. г. Новороссийск, Маркотхский хребет, окр. Неберджаевского пер., обводнённая балка (аккумулятивный ландшафт), буково-грабово-дубовый лес на коричневых почвах, подстилаемых раннемеловыми аргиллитами. 25.06.2016.
Anna Malykhina
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Вегетирующие растения. Краснодарский край, окр. г. Новороссийск, Маркотхский хребет, окр. Неберджаевского пер., обводнённая балка (аккумулятивный ландшафт), буково-грабово-дубовый лес на коричневых почвах, подстилаемых раннемеловыми аргиллитами. 25.06.2016.
Anna Malykhina
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Плоды и мерикарпии. Ставропольский край, Пятигорск, окр. пос. Свободы, опушка дубового леса. 21.08.2016.
Сергей Банкетов
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Средняя часть побега. Ставропольский край, Пятигорск, окр. пос. Свободы, опушка дубового леса. 21.08.2016.
Сергей Банкетов
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Цветки. Донецк, лесопосадка. 16.05.2016.
Денис Полевой
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Лист. Донецк, лесопосадка. 22.04.2016.
Денис Полевой
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Часть стебля. Крым, р-н с. Подлесное. 08.06.2014.
Maxim Vladimirovich

Locations on map

Legend

Botanical description

Однолетник или двулетник. Корень веретенообразный, беловатый; стебель прямой, округлый, 40—80 см высотой, при высушивании чуть бороздчатый, в узлах несколько вздутый, вверху ветвистый, большей частью с фиолетовыми или грязновато-красноватыми пятнами, в нижней части с довольно длинными, вниз направленными жесткими волосками, вверху коротко и тонко прижато-щетинистыми и, кроме того, с отстоящими мягкими волосками; листья дважды или трижды перисто-надрезанные, покрытые короткими волосками, самые нижние на черешках, верхние сидячие на расширенных влагалищах и менее рассеченные; доли первого порядка яйцевидные или яйцевидно продолговатые, тупые; доли последнего порядка широко яйцевидные, тупые с коротким остроконечием, немного зазубренные. Зонтики с 6—12 шероховато щетинистыми лучами, на длинных ножках; обертки нет или она 1—2-листная; оберточки из 5—8 широко ланцетовидных, заостренных, по краю узко-пленчатых и ресничатых, при основании несколько сросшихся листочков, иногда листочки двулопастные; цветки полигамные; лепестки белые (редко красноватые или желтоватые), до середины двулопастные, наружные более крупные; плод продолговатый, 5—7 мм длиной и около 1,5 мм шириной, зрелый — желтоватый; цветоножки равны половине плода, толстоватые; столбики расходящиеся, почти одинаковой длины с коническим подстолбием; столбочек на верхушке коротко двурасщепленный.

Шишкин Б. К. Бутень – Chaerophyllum L. // Флора СССР. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1950, Т. 16. — С. 108—109.

Indications in Red Lists (4)

Балтийский регион (1993) — as Chaerophyllum temulentum L.

Чувашская республика (2001)

Эстонская Республика (1998)

Эстонская Республика (2008)

Key traits

Show list

Text to cite the page

Chaerophyllum temulum L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/10002.html (дата обращения: 23.11.2024).
Chaerophyllum temulum L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/10002.html (accessed on 23 Nov 2024).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru