Circaea alpina L.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Двулепестник альпийский
Цирцея альпийская
Trivial:
Колдуница альпийская
Locally used:
Колдун-трава
Чаровница

Taxonomy

Circaea alpina
Двулепестник альпийский
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoMyrtales
familiaOnagraceae Juss.
genusCircaea
speciesalpina L.
See also:

Images (excluding subtaxa)

These photos were taken in region Украина, Закарпатская область, Тячевский район. The author of the photos shown here is Tetiana Gorielova. These photos are just a part of the complete set of images.
Circaea alpina
Circaea alpina
Верхушка зацветающего растения. Украина, Закарпатская обл., Тячевский р-н, с. Усть-Черная, склон горы Мокрой. 25.06.2010.
Tetiana Gorielova
Circaea alpina
Circaea alpina
Цветущие растения. Украина, Закарпатская обл., Тячевский р-н, с. Усть-Черная, подъем на гору Климова. 29.06.2010.
Tetiana Gorielova

Locations on map

Legend

Botanical description

Circaea alpina L. 1753, Sp. Pl. : 9 — Двулепестник альпийский.

Растение до 25 см высотой. Ст. бледные, полупрозрачные, голые и гладкие, только в соцв. с рассеянными железистыми волосками, выходят из перезимовывающих веретеновидных кл. с многочисленными тончайшими, легко обрывающимися подземными столонами. Средн. стеблевые листья на чер. 1–3.5 см. длиной, широкояйцевидные или сердцевидные, остроконечные, по краям расставленно выемчато-зубчатые; л. пласт. 2–6 см длиной и 1.5–4 см шириной, ярко-зеленые, тонкие, в сухом виде полупрозрачные, по краям и иногда по крупным жилкам опушенные короткими серповидными волосками. Прицветники 0.2–0.6 мм длиной, регулярно присутствуют. Цветоножки 1–4 мм длиной. Цветки раскрываются в верх. положении; леп. белые (редко — розовые), длиной и шириной 0.8–1.7 мм. Плоды булавовидные или узкогрушевидные. 2n = 22 (Соколовская, 1966).

Охот. (с), Камч., Сев.-Сах., Сев.-Кур., Верхне-Зей., Нижне-Зей., Бур., Амг., Уссур., Южно-Сах., Южно-Кур. (Рис. 76). — В смешанных и темнохвой-ных лесах, в тенистых оврагах, во влажных расщелинах скал и т. п. VII — IX. — Общ. распр.: Евр. ч. (кроме Крайнего Севера и юго-востока), Кавк., Зап. и Вост. Сиб. (юг); Ср. и Атл. Евр., Сев. Ам. — Описан из Швеции и Швейцарии.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока, том 5. / Отв. ред. С.С. Харкевич. — СПб.: Наука, 1991. — стр. 204. — ISBN 5020267066.

Indications in Red Lists (37)

Балтийский регион (1993)

Владимирская область (2008)

Восточная Фенноскандия (1998)

Курганская область (2002)

Курганская область (2012)

Курская область (2002)

Курская область (2013)

Курская область (2017)

Липецкая область (2005)

Магаданская область (2008)

Магаданская область (2019)

Город Москва (2001)

Город Москва (2011)

Город Москва (2019)

Город Москва (2022)

Мурманская область (2003)

Мурманская область (2014)

Пензенская область (2002)

Пензенская область (2013)

Рязанская область (2002)

Рязанская область (2011)

Самарская область (2007)

Самарская область (2017)

Республика Саха (Якутия) (2000)

Республика Саха (Якутия) (2017)

Республика Татарстан (1995)

Республика Татарстан (2006)

Республика Татарстан (2016)

Тульская область (2010)

Тульская область (2020)

Украина, Волынская область (2009)

Украина, Киевская область (2012)

Украина, Сумская область (2001)

Украина, Сумская область (2011)

Ульяновская область (2005)

Ульяновская область (2015)

Чувашская республика (2001)

Key traits

Show list

Text to cite the page

Circaea alpina L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/10496.html (дата обращения: 26.12.2024).
Circaea alpina L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/10496.html (accessed on 26 Dec 2024).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru