Sambucus ebulus L.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Бузина травянистая
Бузина вонючая
Бузина карликовая
Бузина низкорослая
Locally used:
Бузина яловая
Анненковъ, Н. И. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 313.
Бузник
Анненковъ, Н. И. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 313.

Taxonomy

Sambucus ebulus
Бузина травянистая
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoAdoxales
familiaSambucaceae
genusSambucus
speciesebulus L.
See also:

Synonyms

Sambucus deborensis (Košanin) Košanin *

Images

Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Цветущие растения. Республика Молдова, пригород Кишинёва, на обочине грунтовой дороги посёлка Кодру. 28 июня 2011 г.
Radu Chibzii
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Плодоносящее растение. Азербайджан, Лерикский р-н, с. Гюнешли. 10.08.2010.
Gulbeniz Qasimova
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Верхушка растения с соплодиями (высота более 1 м). Ставропольский край, холмистая местность на берегу р.Кумы. 13.09.2011.
Татьяна Ланток
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Часть соцветия с цветками и незрелыми плодами. Крым, пос. Никита, у дороги между ботсадом и заповедником "Мыс Мартьян". 21.07.2011.
Denis Mirin
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Верхушки побегов с соплодиями и соцветиями. Черноморское побережье Кавказа, щель Прасковеевская, обочины, берега реки. 24.08.2011.
Андрей Любченко
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Верхушка плодоносящего растения. Абхазия, Пицундский р-н. 22.08.2004.
Иван Герасимов
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Заросли. Московская обл., Одинцовский р-н. 19.09.2010.
Вероника Колчина
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Соцветия и листья. Тульская обл., Дубенский р-н, с. Карачево, территория Никольского храма. 20.06.2007.
Анна Краснобаева
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Соцветие. Республика Абхазия, окр. Нового Афона. 20.08.2009.
Vadim Prokhorov
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Часть растения с цветками и плодами. Республика Абхазия, окр. Нового Афона. 20.08.2009.
Vadim Prokhorov
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Цветущее растение. Республика Абхазия, окр. Нового Афона. 20.08.2009.
Vadim Prokhorov
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Часть соцветия (вид сверху). Украина, Черкасская обл., Каневский р-н, Региональный ландшафтный парк "Трахтемиров", лесная дорога. 3 июля 2010 г.
Vasyl Heluta
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Часть соцветия с раскрывающимися преимущественно 5-членными цветками. Украина, Черкасская обл., Каневский р-н, Региональный ландшафтный парк "Трахтемиров", лесная дорога. 3 июля 2010 г.
Vasyl Heluta
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Часть соцветия с 3-5-членных цветков. Украина, Черкасская обл., Каневский р-н, Региональный ландшафтный парк "Трахтемиров", лесная дорога. 3 июля 2010 г.
Vasyl Heluta
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Соцветие с пятичленных цветков и живущем на нём пауком. Украина, Черкасская обл., Каневский р-н, Региональный ландшафтный парк "Трахтемиров", лесная дорога. 3 июля 2010 г.
Vasyl Heluta
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Соцветие. Южный Берег Крыма, окр. г. Ялта. 28.06.2010.
Ирина Пескова
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Цветущие растения. Южный Берег Крыма, окр. г. Ялта. 28.06.2010.
Ирина Пескова
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Молодые побеги. Украина, Полтавская обл., Лубенский р-н, с. Мгар, заросли кустарников возле монастыря. 13.05.2010.
Denis A. Davydov
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Верхушка растения с соцветиями и созревающими плодами. Адыгея, окр. пос. Каменномостский, опушка широколиственного леса. 12.08.2008.
Марина Скотникова
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Верхушка растения с соцветиями. Адыгея, окр. пос. Каменномостский, опушка широколиственного леса. 12.08.2008.
Марина Скотникова
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Верхушка плодоносящего растения. Украина, Хмельницкая обл., Новоушицкий р-н, балка на окраине с. Жабинцы. 04.10.2006.
Татьяна Мусланова
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Верхушка плодоносящего растения. Крым, Севастополь, окр. с. Колхозное (Узунджа). 14.10.2009.
Илья Турбанов
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Верхушка плодоносящего растения. Крым, Севастополь, окр. с. Колхозное (Узунджа). 14.10.2009.
Илья Турбанов
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Верхушка плодоносящего растения. Размер отдельных ягод 6-8 мм. Киев, опушка Святошинского леса у Житомирского шоссе. 5 сентября 2009 г.
Rostislav Lezhoyev
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Верхушка растения с соцветиями. Греция, Халкидики. 23.08.2009.
Roland Tsantekidis
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Отдельные цветки в соцветии (диаметр венчиков 8-10 мм). Киев, опушка Святошинского леса у Житомирского шоссе. 9 июля 2009 г.
Rostislav Lezhoyev
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Соцветие (вид сверху). Киев, опушка Святошинского леса у Житомирского шоссе. 9 июля 2009 г.
Rostislav Lezhoyev
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Верхняя часть цветущего растения (общая высота 2 м). Киев, опушка Святошинского леса у Житомирского шоссе. 9 июля 2009 г.
Rostislav Lezhoyev
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Соцветие и листья. Крым, Севастополь, Килен-балка. 18.06.2009.
Илья Турбанов
Sambucus ebulus
Sambucus ebulus
Соцветие. Крым, Севастополь, Килен-балка. 18.06.2009.
Илья Турбанов

Locations on map

Legend

Botanical description

Травянистый многолетник. Растение, обладающее неприятным запахом, с толстым, ползучим корневищем; стебель 0.5—1.50 см выс., толстый, прямой, бороздчатый, простой или слабо ветвистый, голый или негусто волосистый; прилистники листовидные, ланцетные или яйцевидные, пильчатые; листья на черешках, которые в 4—5(3—7) раз короче пластинки, крупные, из (5)9—11 листочков, 5—20 см дл., ланцетовидных или продолговато-ланцетных, длинно заостренных, с сильно неравнобоким основанием, голых или по жилкам, особенно снизу (редко сплошь), б. м. рассеянно волосистых, по краю пильчатых; нижние боковые листочки на черешочках, верхние — сидячие, самые верхние б. ч. основанием прирастают к стержню. Соцветие верхушечное, на длинном цветоносе в виде зонтиковидной, плоской, крупной метелки, с тремя главными многократно ветвящимися ветвями, которые, так же как цветонос и развитые цвн., чаще голые, реже опушены оттопыренными, обычно короткими, редко длинными волосками; цветки с миндальным запахом; зубцы чашечки треугольные, мелкие; венчик белый или снаружи б. м. розоватый или красноватый, с отгибом 6—8 см в диам., с продолговато-яйцевидными, острыми, простертыми долями; тычинки торчат вверх, с длинными нитями и пурпуровыми пыльниками; завязь голая, с коротким столбиком; плоды черные, блестящие, с красным соком, около 4 мм дл., с тремя (четырьмя) яйцевидными, трехгранными, на спинке выпуклыми, слегка поперечно морщинистыми косточками. Цветет VI—VIII; плодоносит VIII—X.

В полосе широколиственных лесов и лесостепи по опушкам, на осветленных местах в лесу, по оврагам и ущельям, по берегам речек и ручьев, по склонам, одетым кустарниками, обычно образуя заросли, а также как сорное на полях и в садах; в горах до среднего пояса включительно. — Европ. ч.: дико только в Верх.-Днепр., Сред.-Днепр, (зап. ч.), Верх.-Днестр., Бесс. (?), Крым; в одичалом виде до южн. ч., Прибалт., Верх.-Волж. и зап. ч. Волж.-Дон.; Кавказ: Предкавк., Зап.-, Вост.- и Южн.-только сев. ч., Закавк., Даг., Тал.; Ср. Азия: Горн.-Туркм. (Копетдаг). Общ. распр.: Сканд. (южн. ч. — юг Швеции), Ср. Евр., Атл. Евр. (указан для о. Мадейры), Средиз., Балк.-Малоаз., Иран. (сев. ч. — прикаспийская ч. Ирана). Описан из Европы. Тип в Лондоне.

Источник: Флора СССР. В 30 т / Гл. ред. акад. В. Л. Комаров; Ред. тома Б. К. Шишкин. — М.—Л.: Изд-во АН СССР, 1958. — Т. XXIII. — С. 427—428.

Indications in Red Lists (1)

Республика Болгария (2011) — as Sambucus deborensis (Košanin) Košanin

Key traits

Show list

Text to cite the page

Sambucus ebulus L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/33566.html (дата обращения: 18.12.2024).
Sambucus ebulus L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/33566.html (accessed on 18 Dec 2024).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru