* – absent in original source.
V. turgida (Stev.) Betcke, Animadv. bot. Valer. (1826) 14; DC. Prodr. IV, 626; Ldb. Fl. Ross. II, 429; Krok in Vet. Akad. Handl. Stockh. V, 1, 68; Boiss. Fl. or. III, 107; Шмальг. Фл. II, 18; Липский, Фл. Кавк. 338; Федч. и Флёр. Фл. 921; Hayek, Prodr. fl. Balc. II, 486; Стоянов и Стефанов, Фл. Бълг. 963; Гроссг. Фл. Кавк. IV, 42 и Опред. раст. Кавк. 255; Катина в Визн. рослин УРСР, 315. – V. trigonocarpa DC. Prodr. IV (1830) 628. – Fedia turgida Stev. in Mem. Soc. Nat. Mosc. V (1817) 345; M. B. Fl. taur.-cauc. III, 28. – F. olitoria auct.: Stev. in Mem. Soc. Nat. Mosc. II, 178. – Ic.: Betcke, I. c.; Krok, I. c. tab. III, f. 26; Федч. и Флёр. цит. соч. рис. 917; Javorka es Csapody, Ic. fl. Hung. tab. 490. f. 3520. – Exs.: ГРФ, № 1731; Fl. exs. austro-hung. № 3456; Heldr. Herb. Graec. norm. № 937; Bornm. Pl. exs. Anatol. or 1899, № 1532. – В. вздутая.
Однолетник. Р. 10—25 (40) см выс.; ст. б. м. ясно угловато бороздчатый, по рёбрам (внизу обычно гуще и более длинно) опушённый, иногда почти от основания, чаще только в верхней половине, немногократно дихотомически ветвистый; л. по краю и иногда также снизу по средней жилке реснитчатые, нижние – лопастные, тупые, средние – продолговатые или продолговато-ланцетные, в основании иногда неясно зубчатые, верхние продолговато линейные. Цв. в головчатых, немногоцветковых полузонтиках; пл. около 2—3 мм дл., неправильно округлый, в поперечном сечении почти трёхгранный, вверху и внизу неглубоко выемчатый, сзади выпуклый, спереди уплощённый и с широкой, но обычно неглубокой, по дну прозрачно перепончатой ямкой, коротко опушённый или почти голый, со вздутыми бесплодными гнёздами, много более крупными, чем плодущие; отгиб чашечки почти не развит, лишь в виде небольшого выступа, соответствующего плодущему гнезду. Цв. IV—V; пл. V—VI. (Табл. XXXIV, рис. 13).
Распространение: На мелкозёмистых и каменистых склонах, в кустарниках, в садах, на полях и сорных местах. – Европ. ч.: Причерн. (южн. ч.), Крым; Кавказ: Предкавк., Даг., Зап.-Закавк. Общ. распр.: Балк.-Малоаз. Описан из южн. Крыма. Тип в Хельсинки, изотип в Ленинграде.
Источник: Флора СССР, т. XXIII, стр. 671 – 672. Изд-во АН СССР. Ленинград, 1958 г.
Valerianella turgida (Steven) Betcke // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL:
https://www.plantarium.ru/page/view/item/39934.html (дата обращения: 25.12.2024).
Valerianella turgida (Steven) Betcke // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL:
https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/39934.html (accessed on 25 Dec 2024).