Asclepias syriaca L.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Ваточник сирийский
Ластовень сирийский
Trivial:
Ластовник
Эскулапова трава

Taxonomy

Asclepias syriaca
Ваточник сирийский
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoApocynales
familiaAsclepiadaceae
genusAsclepias
speciessyriaca L.

Images

Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Соцветие. Северная Осетия, Владикавказ, окр. СНТ "Весна", пустырь возле дороги. 02.08.2024.
Aleksandr Ebel
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Верхушка цветущего растения. Северная Осетия, Владикавказ, окр. СНТ "Весна", пустырь возле дороги. 02.08.2024.
Aleksandr Ebel
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Цветущие растения. Северная Осетия, Владикавказ, окр. СНТ "Весна", пустырь возле дороги. 02.08.2024.
Aleksandr Ebel
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Верхушка плодоносящего растения. Северная Осетия, Владикавказ, окр. СНТ "Весна", заброшенный сад. 02.08.2024.
Aleksandr Ebel
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Плодоносящие растения. Северная Осетия, Владикавказ, окр. СНТ "Весна", заброшенный сад. 02.08.2024.
Aleksandr Ebel
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Цветущее растение. Адыгея, Гиагинский р-н, станица Дондуковская, излучина р. Фарс, разнотравно-злаковый луг. 15.06.2024.
Tatiana Vinokurova
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Плоды. Адыгея, Гиагинский р-н, станица Дондуковская, излучина р. Фарс, разнотравно-злаковый луг. 15.06.2024.
Tatiana Vinokurova
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Средняя часть растения с листьями и плодами. Адыгея, Гиагинский р-н, станица Дондуковская, излучина р. Фарс, разнотравно-злаковый луг. 15.06.2024.
Tatiana Vinokurova
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Лист. Адыгея, Гиагинский р-н, станица Дондуковская, излучина р. Фарс, разнотравно-злаковый луг. 15.06.2024.
Tatiana Vinokurova
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Соцветие. Адыгея, Гиагинский р-н, станица Дондуковская, излучина р. Фарс, разнотравно-злаковый луг. 15.06.2024.
Tatiana Vinokurova
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Цветущие растения. Адыгея, Гиагинский р-н, станица Дондуковская, излучина р. Фарс, разнотравно-злаковый луг. 15.06.2024.
Tatiana Vinokurova
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Раскрывающиеся плоды. Узбекистан, г. Ташкент, Ботанический сад им. Ф.Н. Русанова, в культуре. 18.11.2024.
Tulkin Tillaev
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Раскрывающийся плод с семенами. Узбекистан, г. Ташкент, Ботанический сад им. Ф.Н. Русанова, в культуре. 18.11.2024.
Tulkin Tillaev
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Соцветие. Казахстан, г. Алматы, Ботанический сад, древесная растительность, берёзовая аллея, северо-восточн. край, декоративные посадки. 22.06.2024.
Игорь Евдокимов
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Соцветие. Казахстан, г. Алматы, Ботанический сад, древесная растительность, берёзовая аллея, северо-восточн. край, декоративные посадки. 22.06.2024.
Игорь Евдокимов
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Цветущее растение. Казахстан, г. Алматы, Ботанический сад, древесная растительность, берёзовая аллея, северо-восточн. край, декоративные посадки. 22.06.2024.
Игорь Евдокимов
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Растение с развивающимся соцветием. Казахстан, г. Алматы, Ботанический сад, древесная растительность, берёзовая аллея, северо-восточн. край, декоративные посадки. 22.06.2024.
Игорь Евдокимов
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Верхушка цветущего растения. Казахстан, г. Алматы, Главный ботанический сад, рудеральное местообитание. 7 июля 2022 г.
Vladimir Pankratov
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Верхушки зацветающих растений. Краснодарский край, Кавказский р-н, окр. ст-цы Темижбекская, берег р. Кубань. 29.05.2022.
Gennadiy Okatov
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Часть побега с плодами. Москва, ГБС, экспозиция растений природной флоры России. 15.09.2022.
Игорь Павлов
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Цветущие растения на пустыре. Владикавказ, левый берег р. Терек. 03.07.2022.
Lena Glazunova
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Лист в верхней части побега. Владикавказ, левый берег р. Терек, пустырь. 03.07.2022.
Lena Glazunova
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Соцветие. Владикавказ, левый берег р. Терек, пустырь. 03.07.2022.
Lena Glazunova
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Соцветие с фуражирующей пчелой и листья (видна абаксиальная поверхность). Владикавказ, левый берег р. Терек, пустырь. 03.07.2022.
Lena Glazunova
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Верхушка отцветающего растения. Владикавказ, левый берег р. Терек, пустырь. 03.07.2022.
Lena Glazunova
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Плоды. США, штат Висконсин, г. Миддлтон, Pheasant Branch Conservancy; прерия. 27.07.2022.
Екатерина Петруненко
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Часть побега с соплодиями. США, штат Висконсин, г. Миддлтон, Pheasant Branch Conservancy; прерия. 27.07.2022.
Екатерина Петруненко
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Часть побега с плодом. США, штат Висконсин, г. Миддлтон, Pheasant Branch Conservancy; прерия. 27.07.2022.
Екатерина Петруненко
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Верхушка побега с бутонами. Румыния, г. Яссы, Ботанический сад "Anastasie Fatu", в культуре. 09.06.2022.
Александр Станиславский
Asclepias syriaca
Asclepias syriaca
Аспект плодоносящих растений на пастбище. Северная Осетия, Пригородный р-н, окр. с. Михайловское. 02.08.2021.
Gennadiy Okatov

Locations on map

Legend

Botanical description

Травянистый многолетник. Стебли травянистые; простые, толстые, рассеянно опушенные короткими курчавыми волосками и, кроме того, с широкой густой полоской такого же опушения вдоль всего стебля, верхние междоузлия беловатые от густого опушения; листья продолговато-эллиптические, 13—20 см дл., 7—9.5 см шир., коротко остроконечные, округлые или слабо сердцевидные при основании, с толстой средней жилкой, снизу беловатые от густого войлочного опушения, сверху с рассеянными волосками, коротко черешковые. Зонтички многоцветковые, на цветоносах 4—8 см дл., опушенных и расположенных между черешками и преимущественно в верхней части стебля; цветоносы в 2⅟₂ раза длиннее цветков, пушистые; цветки крупные, красные, доли чашечки отклоненные, яйцевидные, 3—4 мм дл., длинно заостренные, пушистые; венчик почти до основания надрезанный, лопасти его овальные, 6—7 мм дл., немного суженные к вершине, тупые, снаружи курчаво белопушистые; коронка тычинок расположена наверху гиностегия и состоит из пяти колпачковидных лопастей с двумя зубцами с внутренней стороны по углам и роговидным плоским придатком, выходящие из внутренней полости колпачка; пыльники расширенные при основании, с очень широким связником и небольшим яйцевидным пленчатым придатком на вершине; поллинии булавовидные, сплюснутые, 1.25 см дл., в 4—5 раз превосходящие красное тельце, последнее овальное, на вершине немного суженное, с тяжами, прикрепленными немного ниже середины его; рыльце пятиугольное, приплюснутое, со щелями для помещения поллиниев, приносимых насекомыми; листовки толстые, эллиптические, 6—10 см дл., 1.5—2.5 см шир., немного оттянутые к обоим концам, беловатые от густого короткого и мягкого опушения, кроме того, покрыты щетиновидными шипиками; семена яйцевидные, 0.9—1 см дл., плоско сплюснутые, коричневые, с широким морщинистым краем и с удлиненными килеватыми более темными бугорками с обеих сторон. Цветение VI—IX.

Культурное североамериканское растение у нас встречается как одичавшее в лесостепных районах Украины и на Кавказе. Описан из Сев. Америки. Тип в Лондоне.

Источник: Флора СССР. В 30 т / Гл. ред. акад. В. Л. Комаров; Ред. тома Б. К. Шишкин и Е.Г. Бобров. — М.—Л.: Изд-во АН СССР, 1952. — Т. XVIII. — С. 670-671.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Asclepias syriaca L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/4209.html (дата обращения: 05.01.2025).
Asclepias syriaca L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/4209.html (accessed on 5 Jan 2025).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru