Astilbe chinensis (Maxim.) Franch. & Sav.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Astilbe chinensis

Show section

Images

Russian names

Scientific:

Астильбе китайская

Астильба китайская

Taxonomy

Astilbe chinensis

Астильбе китайская

division	Magnoliophyta
class	Magnoliopsida
ordo	Saxifragales
familia	Saxifragaceae
genus	Astilbe
species	chinensis (Maxim.) Franch. & Sav.

Synonyms

Hoteia chinensis Maxim. *

* – absent in original source.

Images (excluding subtaxa)

These photos were taken at geographic point Ботсад Дюссельдорфа.These photos are just a part of the complete set of images.

From 1 to 4 are shown (4 of 4 found)

Astilbe chinensis

Растение в начале цветения. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 03.06.2014.

Valeri Kudelja

Astilbe chinensis

Листья. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 03.06.2014.

Valeri Kudelja

Astilbe chinensis

Верхушка развивающегося соцветия. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 03.06.2014.

Valeri Kudelja

Astilbe chinensis

Развивающееся соцветие. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 03.06.2014.

Valeri Kudelja

Locations on map

Legend Legend:
photos of wild specimens
photos of wild specimens in geographic points
photos of cultivated specimens
photos of cultivated specimens in geographic points
indications in floristic lists

Known hybrids

with Astilbe japonica (C. Morren & Decne.) A. Gray — Astilbe × rosea Van Waveren & Kruijff

Indications in Red Lists (2)

Амурская область (2009)

Амурская область (2020)

Indications in floristic lists (1)

Список видов сосудистых растений квадрата Ж-14 (Москва, ВАО, Измайлово)

Key traits

Show list

Жизненная форма

Трава

Наземная

Многолетняя

Внешний вид

Побеги

Тип

Прямостоячие

Листорасположение

Очерёдное

Размещение листьев

По длине стебля

У основания или в прикорневой розетке

Листья

Тип

Сложные

Пластинка

Форма

Овальная или эллиптическая

Удлинённая

Яйцевидная

Членение

Перистое

Порядки сложности

3 и более

Прикрепление

Черешковое

Доли

Форма

Обратнояйцевидная или лопатчатая

Овальная или эллиптическая

Яйцевидная

Верхушка

Острая

Край

Зубчатый

Основание

Клиновидное

Поверхность

Опушение

Рассеянное

Мягкое или шелковистое

Оттопыренное

Соцветие

Метёлка

Цветки

Цвет

Основной

Красный

Розовый

Оттенки

Красного

Пятна или полоски

Синего или голубого

Фиолетового или лилового

Размер

до 1 см

Околоцветник

Актиноморфный

Число лепестков

Плоды

Тип

Сухой

Коробочка

Окраска с оттенками

Бурого

Зелёного

Местообитание

Антропогенное

Парк или сад

Берег

Озера

Реки или ручья

Кустарники

Прибрежные или пойменные

Лес

Опушка или поляна

Мелколиственный

Пойменный

Темнохвойный

Широколиственный

Луг

Приморский

Сырой или заболоченный

Экология

Отношение к влаге

Мезофит

Гигрофит

Отношение к питанию

Мезотроф

Отношение к свету

Светолюбивое

Теневыносливое

Особенности

Декоративное

Культивируемое

Web resources

Подробное описание отдельных частей растения, его экологии, распространения и т.п. (на англ. языке)

Подробное описание отдельных частей растения, его экологии, распространения и т.п.

Фотографии гербарных образцов

Resources on parent taxa ...

Astilbe chinensis (Maxim.) Franch. & Sav. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/4532.html (дата обращения: 21.04.2025).

Astilbe chinensis (Maxim.) Franch. & Sav. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/4532.html (accessed on 21 Apr 2025).

Services

Plants and lichens

Environment

Community

Participant

Feedback

To the top

Astilbe chinensis (Maxim.) Franch. & Sav.Taxon details

Astilbe chinensis (Maxim.) Franch. & Sav.
Taxon details