Caltha palustris L. 1753, Sp. PL: 558. — С. sibirica (Regel) Tolm. 1955, Ботан. мат. (Ленинград) 17 : 153. — С. violacea Khokhr. 1975, 1. с.: 203, p.p. — Caltha gorovoi Worosch. 1981, Бюл. Гл. ботан. сада АН СССР, 130 : 36, p.p. — Калужница болотная.
Растения до 40(60) см высотой, с коротким корн. и пучком придат. кор. Побеги прямостоячие, восходящие или стелющиеся, и тогда укореняющиеся в узлах, простые или ветвистые в верхней части, реже при основании. Стебель прямой, реже коленчато-изогнутый, до 0.8 (1) см толщиной, слабо ребристый, плотный или полый. Прикорневые листья 5–30 см длиной и шир.,сердцевидно-почковидные, почковидные или округлые, по краю городчато-зубчатые, волнистые или почти цельнокрайные, на чер. до 20 см длиной, около 0.5 см толщиной Молодые л. снизу лилово-зеленые. стеблевые листья и прицв. сидячие или на коротких чер. Соцветие из 2–8 цв., рыхлое, иногда почти щитковидное. Цв. до 3(3.5) см в диаметре. Листочки околоцветников в числе 5–7, обратнояйцевидные или широкоэллиптические, ярко-желтые, реже оранжево-желтые. Цветоножки 1–5 см длиной, слабо удлиняющиеся при пл. Тыч. 0.5–1 см длиной Лист, до 15 мм длиной, располагаются звездообразно по 4–12; стил. более или менее изогнут, до 4 мм длиной 2n = 28 (Пробатова, Соколовская, 1981), 34 (Веселухина, 1976), 56 (Соколовская, 1963 — как С. sibirica var. nutans Tolm.), 64 (Жукова, Петровский, 1976), 70 (Соколовская, 1960).
Чук., Ан., Анад.–Пенж., Кор., Кол., Охот., Алд., Даур., Камч., Ком., Сев.–Сах., Сев.–Кур., Верхне-Зей., Нижне-Зей., Бур., Амг., Уссур., Южно-Сах., Южно-Кур. (Рис. 1). — На болотах, заболоченных лугах, в лиственных и смешанных лесах, по берегам озер, рек и ручьев, от приморской полосы до гольцового пояса гор. IV-VIII. — Общ. распр.: Евр. ч., Кавк., Зап. и Вост. Сиб., Ср. Аз.; Сканд., Атл. и Ср. Евр., Средиз., Малоаз., Дж.–Кашгар., Монг., Тибет., Яп.–Кит., Сев. Ам. — Описан из Европы.
Примечание. Очень полиморфный вид, представляющий собой комплекс форм, весьма различных по генотипу, внешнему облику, структуре и размерам л., частей цв. и пл. На СДВ более или менее четко различаются 4 подвида: subsp. sibirica (Hegel) Hult. с полегающими, часто укореняющимися в узлах поб., реже они прямостоячие; л. п паст, округло-почковидные, до 10(15) см шир., цв. до 2(3) см в диаметре.; лист. 8–15 мм длиной, большей частью звездообразно расходящиеся; стил. до 4 мм длиной (почти весь СДВ); subsp. nymphaeifolia Worosch. et Grorovoi с прямостоячими поб., яйцевидными или округло-эллиптическими Листовые пластинки до 5(8) см шир.; цв. до 1.5(2) см в диаметре.; лист, сближенные, 4–7 мм длиной; стил. около 1.5 мм длиной (Уссур.: ю.);: subsp. renifolia (Tolm.) A. Luferov (С. sibirica (Regel) Tolm. var. renifolia Tolm. 1955 (Ботан. мат. (Ленинград), 17 :159)) с крупными прямостоячими или полегающими поб. до 40(60) см высотой, почковидными Листовые пластинки до 30 см шир.; цв. до 3.5 см в диаметре.; лист. 9–12 мм длиной, более или менее отклоненные в стороны; стил. до 3 мм длиной (Камч., Ком.); subsp. violacea (Khokhr.) A. Luferov с большей частью прямосто5гчим поб. до 15(25) см высотой и почти щитковидным соцв. Нижн. сторона л., л-чков околоцветник и пл-ков с более или менее интенсивной фиолетовой окраской, нередко в виде пятен. Лист. 12–30,10–15 мм длиной; стил. до 2.5 мм длиной (Чук.: з., в., ю.; Ан., Анад.–Пенж., Кор., Кол., Охот.: с).
Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т. 7. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — СПб.: Наука, 1995.— с. 13.