Двулетник. Растение 50—100 см выс.; стебель обычно ветвистый, реже простой, в поперечнике округлый, слабо бороздчатый, паутинисто опушенный или почти голый, крылатый; крылья выемчато-зубчатые, по краю усаженные длинными колючками; нижние листья сужены в короткий черешок, средние и верхние низбегающие, 15—40 см дл., 5—10 см шир., с обеих сторон одинаково ярко-зеленые, с толстой средней жилкой, голые или снизу по средней жилке, иногда по боковым, опушены длинными, многоклеточными, извилистыми волосками, кроме того, иногда по всей поверхности слабо паутинисто-волосистые, перисто- и лопастно-выемчатые, с яйцевидными, в свою очередь неглубоко-двух-пятилопастными участками, усаженными по краю острыми колючками. Корзинки поникающие, 4—7 см в диам., иногда в корзинке число цветков доходит до 100, одиночные на беловойлочных бескрылых цветоносах; обертка шаровидная; листочки обертки неравные, наружные и средние — коленчато согнутые обычно ниже середины и в этом месте несколько сужены, верхний конец полуланцетный, широкотреугольный или овальный, плоский или б. м. внутри вогнутый, торчащий или назад отогнутый, несколько преломленный или реже приподнятый, оканчивающийся острой колючкой; венчик пурпуровый или розовый, до 15 мм дл.; лопасти вместе с зевом 5 мм дл., весьма неравномерно рассеченные; смк 4—5 мм дл., светло-серые или светло-оливковые, с тонкими продольными линиями и поперечными мелкими зигзагами; хохолок из белых волосков с ясными зазубринами, заметно короче венчика. Цветение VI—IX. (Carduus nutans L.)
По межам, по обочинам дорог, по сорным местам, на полянах, на пастбищах. — Европ. ч.: почти все рн., кроме Арктики; Зап. Сибирь: Верх.-Тоб., Обск., Ирт., Алт. (в последних двух редко); Кавказ: все рн.; Ср. Азия: Арало-Касп., Прибалх., Кыз.-Кум. (редко). Общ. распр.: почти вся Зап. Европа, Арм.-Курд., Иран, сев. Африка. Описан из Зап. Европы. Тип в Лондоне.
Источник: Флора СССР. В 30 т / Гл. ред. акад. В. Л. Комаров; Ред. тома Е.Г. Бобров и С.К. Черепанов — М.—Л.: Изд-во АН СССР, 1963. — Т. XXVIII. — С. 10—11.
Carduus thoermeri Weinm. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL:
https://www.plantarium.ru/page/view/item/8294.html (дата обращения: 21.12.2024).
Carduus thoermeri Weinm. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL:
https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/8294.html (accessed on 21 Dec 2024).