Polygonatum?

А мне орхидея видится. Первое впечатление - Cypripedium calceolus

Да, запросто может быть.

Или, что более вероятно, Epipactis какой-то - башмачок вряд ли дожил бы до конца октября. Жалко, что даже плодов нет - по крайней мере, было бы видно количество цветков в соцветии.

В паре метров от этого растения растет Epipactis helleborine, так что разница хорошо видна..

Коллеги, а не Veratrum ли это?

Хиловата как-то для Veratrum'a, да и верхушечный листок совсем как у орхидеи.

Общая высота растения 25-30 см. Верхушки побегов на обоих растениях недоразвиты и высохли. На одиночный усохший цветок или бутон не похоже. Прикрепляю еще вид сверху.

может всё же чемерица по первому году жизни? Для башмачка не слишком много листьев? Хотя, действительно, листья формой и жилкованием напоминают листья башмачка.

Имеется точно такое же растение в моем саду, но только были засохшие соцветия. Сначала думала, что тоже башмачок, но потом решила что эти самые соцветия больше похожи на Tricyrtis неизвестной вариации. На хотелось бы путать орхидные с лилейными! А живу я в Донецкой области...

А с чем же еще путать орхидные, как не с лилейными? Просмотрел в Инете информацию о Tricyrtis и похожего ничего не нашел. И хотя населенный пункт от места произрастания не очень далеко, но все же, по моему, Veratrum или Cypripedium поближе будут. Самое интересное, что башмачок у нас считается исчезнувшим (последнее место как раз горы Артема), а чемерица вообще не числится во флоре.

Александр, а Вы не пробовали в этом году отыскать это растение? Для башмачков-то сейчас самое время (если уже не поздно).

Пробовал и отыскал, но пока прогнозы не утешительные. Я скоро собираюсь туда опять ехать и тогда будет все понятно на 100%.

Самое интересное, что в мае растения габитуально выглядели точно так же, как и осенью. За месяц междоузлия удленились, листья несколько округлились. Такое впечатление, что в прошлом году растения по какой-то причине остановились на определенной стадии развития. Ну и плюс соцветие, и получился дремлик.

Возможно, что кто-то просто сорвал соцветия в прошлом году, отсюда и всё остальное - и остатки черешков, и остановка развития.