Одна из форм Rumex acetosella либо какой-то близкий вид.

Тоже об этом подумал.

Это Rumex multifidus L. (Rumex acetosella L. subsp. multifidus (L.) Arcang.)

М/б его в acetoselloides лучше? (И стебли многочисленные, образующие почти дерновину...)

У меня под руками нет описания этого R. acetoselloides, а по памяти вроде бы у него должны быть линейные листовые пластинки с боковыми долями или без них, а у R. multifidus пластинки ланцетные и многими боковыми долями при основании. Я бы с большим удовольствием рассматривал Rumex multifidus L. в качестве самостоятельного вида. Возможно меня память подводит и R. acetoselloides не обязательно должен иметь линейную пластинку, тогда по признаку многочисленности стеблей может быть и стоит перенести эти фото к R. acetoselloides.