Вряд ли Simuliidae - задние ноги довольно длинные...

Зато сидит, как на велосипеде! Коэволюция?

Когда (и если) macroid заработает, можно будет попробовать семейство подобрать (самому интересно). А по поводу взаимодействия орхидных с насекомыми у нас д-р Фатерыга консультации даёт P.S. На севере Европейской части основными опылителями этой орхидейки, похоже, являются мухи - https://www.pabgi.ru/people/ilona_blinova/paper/pollin_moip08.pdf

Думаю, что это совпадение.

Макроид заработал, слава Богу, но, как оказалось, многие семейства там отсутствуют (в частности Mycetobiidae - одно из основных подозреваемых). В принципе, определить до рода можно, загрузив снимок (или дав ссылку) на diptera. info, но я там не зарегистрирован, а заводить аккаунт нету сил. Если интересно, Александр Александрович, можете попробовать - https://diptera.info/news.php , сайт качественный, и соотечественников там немало

Скажите, у L.cordata есть красно и зеленоцветковые формы?

Я бы сказала, количество красного варьирует. Чисто зелёных не видела, только разной степени интенсивности красноты.