Видно ли на этом фото местообитание?

Да, видно, что на газоне растёт :)

А плодов не видно, и надо ли отмечать "молодое"?

Если есть плоды, то оно точно не "молодое". Сниму обе галки.

Интересно, будет ли реакция автора фото.

Местообитание галку я поставил, фруктификации - ставил не я. Увидев её, я даже удивился, т. к. плодов не видно. Пальма, судя по высоте, ещё молодая, видимо, ни разу не плодоносила. Что ещё здесь можно сказать?

Местообитание, по-моему, отлично видно. Почему бы не быть соотв.галке?

Всё же это уже взрослое растение с типичными формами. Молодое — имеется в виду проросток, ювенильное растение, имматурное. У них ещё нетипичные для вида листья, форма роста, характер нарастания побега. Эта же пальма в крайнем случае подпадает под категорию виргинильных, которая отличается от генеративных особей только отсутствием генеративных органов.

Я согласен