Что-то похож на Rumex crispus.

похож конечно, но это узколистный ;) они формой соцветия отличаются хорошо.

Денис, а листья и плоды не смущают?

Мне что-то тоже не нравится этот образец как щавель узколистный. "Плоды" уже совсем сформировались (о чем свидетельствуют развитые желвачки), а зубцов по краю долей околоцветника практически не видно. Может, все-таки Rumex crispus или гибрид между этими двумя видами (Rumex x intercedens)?

Слабая зубчатость проглядывается... Хотя, м.б. всё-таки курчавый... Вот изображения обоих видов из Ротмалера:

Не пора ли его отправить в Rumex crispus? :/

отправляй!