побеги этой лианы были перемешаны с побегами девичьего винограда (пятилопастного), но форма листьев, их рассечённость - очень от него отличались

Vitis riparia ? http://www.uwgb.edu/biodiversity/herbarium/shrubs/vitrip_leaf02_web400gf.jpg

Ampelopsis aconitifolia?

СПАСИБО, это он, судя по ажурности листьев

Трёхлопастной лист в ПНУ явно не от партеноциссуса... Рассечение листовых пластинок у ампелопсисов зверски варьирует, а оттого ключами в 4-м томе "Деревьев и кустарников СССР" или во "Flora of China" надо пользоваться с большой осторожностью (или не пользоваться вообще ). Ревизия, конечно, по роду плачет, и видов в её результате должно бы остаться значительно меньше, чем мы имеем на сегодняшний день.

Там, по-моему, всего 3 вида листьев. От девичьего винограда, от амфелопсиса, и от Vitis....

Партеноциссус присутствует фоном (в самом низу, ближе к земле; в Крыму он нередко даёт почвопокровные формы, занимающие сотни кв.м), а всё остальное, включая трёхлопастные и трёхпалые листья, это виноградовник... Винограда тут нет.