Не очень уверен в правильности определения. Мне кажется, что strumarium несколько по другому выглядит.

Пожалуй, вы правы, и Флора Казахстана в данном случае сильно устарела. Однако, он, в то же время, не слишком похож на те дурнишники, которые С.Р. Майоров определял как X. albinum.

У нас похожий вид называется эльпский: Xanthium albinum (Widd.) H. Scholz

X. strumarium точно другой, а на X. albinum он по крайней мере похож, и не исключено, что им и является.

Зернов дурнишники, у которых клювики женских корзинок крючковидно загнуты внутрь, отнёс к X. californicum. Непонятно только, почему он выбрал именно этот таксон, поскольку они так загнуты у очень многих американских дурнишников.

Возможно, по принципу приоритета описания. У него такая тенденция просматривается.