Даже сложно род предположить - оберка плохо видна. Если только кто из местных специалистов подскажет. Наталья, если возможно повторить фотосъемку, то снимите, пожалуйста, корзинку, так, чтобы были хорошо видны листочки обертки (т.е. вид сбоку) и может быть как раз к этому времени цветки распустятся. Ну и листья и стебель в подробностях не помешает. Посмотрите, а еще лучше сфотографируйте, лист с нижней стороны (это на случай наличия опушения).

Возможно, на снимке - Cirsium charkeviczii или C. pectinellum.

Я тоже колеблюсь между этими двумя видами. Думала, что на Плантариуме мне точно скажут. В следующий раз сделаю макросъёмку обертки и листьев.

Наталья, у Вас есть "Сосудистые растения советского Дальнего Востока"? Я подозреваю, что Вам будет определить проще, поскольку у Вас есть доступ к живому материалу и Вы можете и померить обёртки, и разглядеть опушение в подробностях...