Ajuga laxmannii

Обсуждение таксона / Таксоны / Форум

В Euro+Med авторство (Murray) Benth.

Но https://www.ipni.org/p/7776-2

Спасибо. Здесь Euro+Med уже учтено. Может следует добавить синонимы с приведенной страницы.

Добавил.

Если это скандинав или прочий немец, то название должно быть "живучка Лаксманна", а не "живучка Лаксмана". Мы же не пишем "Карл Линей".

Laxmann, Erich(Erik) Gustav (1737-1796) действительно учёный шведского происхождения, но это российский учёный и путешественник, химик, ботаник, географ. Действительный член Петербургской академии наук. В России его называли Кирилл Густавович Лаксман. В честь него названо немало растений, род лаксмания и минерал лаксманит.

Линней - не в тему, поскольку у него сдвоенная н не на конце. А если на конце, то в старой русской традиции принято одну опускать, хотя нынче бывает по-разному.