Прилагательные с корнем -fer имеют в именительном падеже мужского рода нулевое окончание:
https://forum.plantarium.ru/viewtopic.php?pid=445557#p445557
Таким образом, видовой эпитет в этом названии (как и в аналогичном названии с альтернативным авторством) следует исправить на 'villifer'.