Пенстемон вертикальный
Обсуждение названия / Русскоязычные названия / Форум

Плантариум
определитель растений онлайн

Пенстемон вертикальный

Таксон:Penstemon strictus Benth.
Название добавил(а):Дмитрий Орешкин
Комментарий:http://www.websad.ru/articles.php?code=239

Обсуждение

Не уверен, что "вертикальный" - самый удачный перевод эпитета. Но другого пока нет.
"Прямой", может быть?
Скорее узкий, прямой - это rectus.
Может "торчащий"? Очень часто используется для перевода "strictus".
Ещё может быть "строгий".
Поиск
Top.Mail.Ru Обратная связь Наверх
www.plantarium.ru