| Юлия Борисова | Уважаемые коллеги!
Общепринятое название Cymbopogon winterianus — цитронелла яванская, видовое название в честь A.W. Winter.
Поиск по интернету не даёт ответов, кто это был.
Не подскажете, кто это (ссылку на адекватный ресурс хотя бы)?
Заранее благодарю. |
| Светлана Коурова | А не связан ли как то эпитет с неким местом WINTER, где голотип находится? Отсюда скопировала
2. Cymbopogon winterianus Jowitt ex Bor, Oesterr. Bot. Z. 112: 185 (1965). Holotipo: Sri Lanka, Winter s.n. (K). |
| Виктор Кишиневский | Видовое название Cymbopogon winterianus от "Winter's Grass"(Citronella Grass, Java Citronella Grass, Old Citronella Grass). Почему Вы решили что в честь A.W. Winter?
"Is it possible that Hermann's specimen does not represent "Old Citronella " or " Winter's Grass," but some variety of mana, cultivated by the Dutch ? I annex descriptions of wild mana and Mana-pangiri.
retaining Dr. Stapf 's nomenclature, but can but consider that "Mana-pangiri " is worthy of specific rank as Cymbopogon Winterianus. /Jowitt, John F./ |
| Юлия Борисова | Источник: https://davesgarden.com/guides/botanary/go/17674/
Botanary: winterianus
Meaning: Named for A.W. Winter, who cultivated the species.
Хотя такое латинское окончание больше у географических названий встречается. Возможно, Светлана права.
Тогда, что означает Winter s.n.? s.n. — в частности.
(как не хватает возможности выделять курсивом или полужирным шрифтом акценты!) |
| Лена Глазунова | Так Светлана же вот выделяет и курсивом и болдом.
Прошу прощения за оффтоп. |
| Светлана Коурова | Виктор Кишиневский пишет:
"Is it possible that Hermann's specimen does not represent "Old Citronella " or " Winter's Grass," but some variety of mana, cultivated by the Dutch ? I annex descriptions of wild mana and Mana-pangiri.
retaining Dr. Stapf 's nomenclature, but can but consider that "Mana-pangiri " is worthy of specific rank as Cymbopogon Winterianus. /Jowitt, John F./
Виктор, а эта фраза откуда взята? Я пробовала искать в BHL журнал Oesterreichische Botanische Zeitschrift. Gemeinnütziges Organ für Botanik ... за номером 112 за 1965 год, но там не нашла.
А так сказать для общего развития, что вообще значат такие фразы в "умных трудах" как эта: ...Holotipo: Sri Lanka, Winter s.n. (K). |
| Светлана Коурова | Юлия Борисова пишет: Источник...
Botanary: winterianus
Meaning: Named for A.W. Winter, who cultivated the species.
Интерено а в этом источнике информация откуда? 
Тогда, что означает Winter s.n.? s.n. — в частности.
Вопрос вопросов... Тоже полдня озадаченная хожу
Так Светлана же вот выделяет и курсивом и болдом.
Вручную пишу, освоила немного уже, тоже для общего развития . Правда на днях нашла такую подмогу. |
| Юлия Борисова | Так Светлана же вот выделяет и курсивом и болдом.
Хорошо, спрошу у Светланы, как это делать. Раньше над полем сообщения значки соответствующие были. |
| Юлия Борисова | А, увидела подсказку в 7м посте. Спасибо! |
| Юлия Борисова | И Дмитрию спасибо. Надо будет вставку изображений потренировать при случае. |
| Светлана Коурова | Юлия. А Тестовый форум уже снова заработал |
| Виктор Кишиневский | https://www.ipni.org/?q=Cymbopogon winterianus
Название дал John F. Jowitt в 1908 году. Norman Loftus Bor сделал описание в 1965.
Annals of the Royal Botanic Gardens iv. 188, 189 (1908) https://www.biodiversitylibrary.org/item/24919#page/252/mode/1up
The folloving description of Maha-pangiri is written from
specimens grown on Craig, Bandarawela, at 4,500 ft., compared with inflorescences kindly sent me by A. W. Winter, Esq., of Pillagodda Valley, Baddegama; this is the true "Old Citronella Grass " or " Winter's Grass."
Кроме того, что A. W. Winter уважаемый человек из Баддегамы, натуралист, плантатор, управляющий и владелец чайной плантации Pillagoda Valley K38 с 1909 по 1915 годы , мы вряд ли что узнаем, разве что фото есть — https://www.historyofceylontea.com/tea-planters/planters-registry/mr-a-w-winter--11119517.html |
| Виктор Кишиневский | Winter s.n. ( s.n. — без номера полевого сбора, Winter — коллектор, многие коллекторы имели такую фамилию)
Примеры здесь https://en.herbariumle.ru/?t=areas&id=437 |
| Виктор Кишиневский | Виктор Кишиневский пишет:Winter s.n. ( s.n. — без номера полевого сбора, Winter — коллектор, многие коллекторы имели такую фамилию), но здесь "Holotipo: Sri Lanka, Winter s.n. (K)." именно A. W. Winter.
Примеры здесь https://en.herbariumle.ru/?t=areas&id=437 |
| Светлана Коурова | Спасибо Виктор! Расследование — что надо! |
| Юлия Борисова | Виктор, спасибо огромное!
Нашёлся-таки |