Дмитрий Орешкин | А всё же, горы "Н агайские" или "Н огайские"? В Интернете — оба написания, но если название происходит от названия племени " ногайцы", то корректное написание очевидно. |
Мария Жукова | Я думала об этом, именно о ногайцах. Но происхождения названия нигде не нашла, остановилась на Нагайских горах, потому что сайт, к которому я отношусь с уважением (uraloved.ru), использует именно это название (может быть, название чисто художественное — "рассекает как нагайкой"  ). Но стопроцентной уверенности нет.
А в связи с тем, что (как пишет википедия) ногайцы жили в степях между Волгой и Уралом (до середины XVI в.), вполне вероятно, что название связано именно с ними. Пусть будет так, давайте переименую. |
Илья Оголь | Цитата из заметки по ссылке как бы свидетельствует, что у оного кандидата националистическо-сепаратистких наук с русский языка дела не очень: На пике могущества и славы беклербека Ногая в Золотой Орде когда хан Тохта и его брат Туден ( Дюдень) как и предыдущие три хана были марионетками в его руках северо - восточная Русь подвергся разорению подобной нашествию Бату - хана в1237 года.
Так что в плане грамматики источник так себе. Надо бы в географических трудах смотреть, поскольку зачастую официально закрепленные топонимы оказываются далеки от "исторически справедливого" написания. |