Владимир Эпиктетов | На латинском Котухов пишется Kotuchov или Kotuch. |
Дмитрий Орешкин | Написание автора приведено согласно записи в IPNI. |
Владимир Эпиктетов | Значит где-то, когда-то закралась ошибка. Сам Юрий Андреевич Котухов пишет Kotuchov. |
Денис Мельников | Вообще, фамилии современных авторов стараются не сокращать. Посмотрел в Brummitt'a "Authors of plant names" (1992), в нем приводятся оба варианта написания фамилии автора, но как основное дается Kotukhov Yu.A. и как вариант (в скобках) - Kotuchov Yu.A. Поэтому в IPNI приняли первый вариант. Думаю, нам следует пока оставить так, как в IPNI и у Brummitt'a, дабы не увеличивать путаницу. Конечно, эта книга не претендует на правильность, известны в ней разные написания одного и того же автора, но другого свода ("стандарта") вроде бы не существует. Нужна правка таких двойных фамилий, но это долгая работа. Я несомненно сообщу об этом в IPNI, их ответ опубликую здесь. |