| Лена Глазунова | Интернет пестрит "овсяницами Гаутиера", но разве не "о. Готье"? |
| Наталья Гамова | Да, должно быть второе.
Есть же ботаник Готье |
| Лена Глазунова | Что-то я его среди графьёв не заметила :)
Ошибки, наверное, не стоит множить? |
| Наталья Гамова | ..только вот там его фамилию пишут Gauthier, ещё с "h"..? |
| Лена Глазунова | Ну ладно, кто разберётся, тот исправит, если потребуется... |
| Дмитрий Орешкин | Лена Глазунова пишет:Ошибки, наверное, не стоит множить?
Ты имеешь в виду "Гаутиера"? Если среди интернет-садоводов бытует, надо зарегистрировать (но с пометкой "нерекомендуемое"). |
| Лена Глазунова | Да, его. Но вообще-то было бы неплохо окончательно разобраться, в честь кого названо... |
| Наталья Гамова | Думаю, фамилия всё равно французская..
Вообще на запрос "Готье" поэт первым делом попадается - у него вот фамилия пишется просто Gautier, так что, может, это какой вариант "латинизации" из фамилии ботаника (если в честь него названо) эту "h" убрал?.. |
| Юрий Пирогов | |