Lamium dissectum
Обсуждение таксона / Таксоны / Форум

Плантариум
определитель растений онлайн

Просмотры: 889
Обсуждение

..что-то и в новых определителях русскоязычных не нашлось названия. Как лучше - рассечённая или рассечённолистная? Само по себе слово - рассечённая, но почти у половины видов с этим эпитетом русское - "рассечённолистный/ая/ое". ?
Я за "рассечённолистная" - перевод хоть не буквальный, но более верный по сути.
А ещё лучше - оба варианта...
Не стоит плодить сущности сверх необходимости...
Поиск
Top.Mail.Ru Обратная связь Наверх
www.plantarium.ru