Вот тут ( http://ru.wikipedia.org/wiki/Ляйссер,_Фридрих_Вильгельм_фон ) указано, что род назван в честь немецкого ботаника.
Читать латинизированным вариантом - Лейсера (с "е" после Л )?
/а вид, который есть - Лейсера лейсеровидная /как предлагаемое научное/ - ?