| Александр Эбель | Из протолога:
Tulip erect, small. Bulb 2–2.5 cm in diam.; tunic thin, brown, at base and top lightly hairy. Stem glabrous, single-flowered, aboveground part 7 cm, excluding flower of 3.5 cm. Leaves 3, glabrous and without cilia, lower leaf 15 x 3 cm, upper leaf 15 x 1.5 cm. Inner tepals 3.5 x 2 cm, obovate, outer tepals ovate, flower yellow with a red hue on the outside. Filaments yellow, glabrous, 8 9 1.5 mm; anthers 6 mm, black with light brown pollen. Ovarium 1 cm high, green, with sitting yellow stigma.
Может, кто-то найдёт время перевести на русский и вставить в раздел "Описание" :) |
| Андрей Ковальчук | Так сойдёт?
Невысокий прямостоячий тюльпан. Луковица 2 - 2,5 см в диаметре; чешуи тонкие, коричневые, у основания и на верхушке слабо опушённые. Стебель голый, одноцветковый, надземная часть 7 см, не считая цветка длиной 3,5 см. Листья в числе 3, голые и лишённые ресничек, нижний лист 15 х 3 см, верхний лист 15 х 1,5 см. Внутренние листочки околоцветника 3,5 х 2 см, обратнояйцевидные, наружные - яйцевидные, цветки жёлтые с красноватым оттенком снаружи. Тычиночные нити жёлтые, голые, 8 - 9 х 1,5 мм, пыльники 6 мм, чёрные со светло-коричневой пыльцой. Завязь высотой 1 см, зелёная, с сидячим жёлтым рыльцем. |
| Дмитрий Орешкин | Вполне. Только при указании размеров лучше всё же использовать "×" вместо "x". |