Юлия Борисова | Попыталась найти, что такое parqui. Разные интернет-переводчики выдали версию, что это латинизированное написание испанского el palqui. А это, в свою очередь, перевод с языка индейцев мапуче собственного названия этого деревянистого растения с жёлтыми цветами и целебными листьями, отвар которых применяют для лечения язв, лишая и пр.
Возможно, в протологе будет другая версия :) |