Для этого вида предложены два названия - "Тэнидия невредимая" и "Тэнидия неповреждаемая".
Предлагаю оставить одно, наиболее точно соответствующее латинскому названию.
По вокабуларию Забинковой и Кирпичникова - "цельнокрайная"
P.S. Для интереса можно просмотреть этот эпитет (во всех грамматических родах, включая Cotoneaster integerrimus) на сайте...