Видовой эпитет происходит от местного (таджикского) названия дикобраза ("джайра"), поедающего плоды описываемого вида.