Дмитрий Орешкин | Последний элемент описания административного положения, наверное, стоит уточнить - "Ботанический сад" как-то очень абстрактно. Подозреваю, что у него есть более развёрнутое официальное название. |
Наталья Гамова | на карте просто Botanischer-Garten обозначено |
Андрей Ковальчук | Разве что назвать его так же, как записано в названии точки, "Ботанический сад города Крефельд". Это муниципальный сад и особого названия у него нет:
https://www.krefeld.de/botanischergarten
https://de.wikipedia.org/wiki/Botanischer_Garten_Krefeld |
Юлия Борисова | Но этот сад находится в парке Шёнвассер (Schönwasserpark). Наверное, это тоже надо отметить в административном (?) описании. |
Юлия Борисова | Наташа, если есть возможность, поправьте, пожалуйста, координаты:
По навигатору, субъективный центр сада 51, 20.007N 006,3605E - из переписки с В.А. Куделей |
Наталья Гамова | это буквально 50 метров.
Разве есть разница? |
Юлия Борисова | По большому счёту, нет, только как память о первом авторе... |
Наталья Гамова | Эм..
если поставить координаты как сказано, точка будет на самой границе
|
Анна Малыхина | Может это координаты не центра сада, а его конторы/ административного здания? |
Юлия Борисова | Скорее входа . Аня, спасибо, разобрались - дело в приборе. Оставляем, как есть (т.е. в центре сада) |