Euphorbia glyptosperma

Обсуждение таксона / Таксоны / Форум

Надо русское название придумывать.

"ребристосемянный"-?

На агбине уже есть название: Хамесице бороздчатосемянная http://www.agbina.com/2372/2373/112337

Dave's garden переводит: Из греческого глипто (резного или гравированного) https://davesgarden.com/guides/pf/go/73898/#b, т.е. вариантов масса: резносемянный (или просто резной, чтобы не утяжелять конструкцию), гравированный, высеченносемянный, вырезанносемянный, ребристый, бороздчатый... гребневидный ещё можно...

И самое интересное, у нас в базе есть уже род Хамезице (Chamaesyce), и если верить всё той же агбине, то в этом роду около 250 видов.

Из Агбины название записать?

Да, конечно.