Портулак зонтиковидный

Обсуждение названия / Русскоязычные названия / Форум

Нашёл это название в Интернете. Насколько оно адекватно латинскому эпитету? Или более точный перевод - "тенелюбивый"?

"Находящийся в тени, пребывающий в тени" - по словарю. Для растений - в прямом смысле, так что пойдёт про тень. Зонтиков тут нет

Тогда будет "тенелюбивый". Спасибо!