Верхушка цветущего растения. Архангельская обл., Вельский р-н, окр. г. Вельск, в кустарниках. 18.07.2011.
The marker on the map does not indicate the exact coordinates of the plant or lichen.
The marker does only indicate the conditional center of the terrain ("geographic point") where the photo was taken.
Open mapIdentification history
- 2011-08-05 Gennadiy Okatov published it as Campanula.
- 2011-11-06 Alexei Ardyakov identified it as Campanula trachelium.
See also:
Discussion (7)
All photos of taxon (207)
Code of link to photo
Create: | HTML or BBCode with preview or HTML or BBCode with image compressed to a given width |
Code for linking on the web: | |
This is how it will look: | Campanula trachelium on the site «Plantarium» |
Text to cite the page
Окатов Г. 2011. Изображение Campanula trachelium L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/image/id/100454.html (дата обращения: 20.11.2024).
Okatov G. 2011. Image of Campanula trachelium L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/image/id/100454.html (accessed on 20 Nov 2024).
Views: 1688Discussion
Alexei Ardyakov | Campanula trachelium? |
Vladimir Papchenkov | Скорее C. latifolia. |
Alexei Ardyakov | Какой-то он больно пушистый для latifolia |
Vladimir Papchenkov | Это разное восприятие одного и того же. По мне стебель опушен слабо, край листовой пластинки неравномерно и неглубоко пильчато-зубчатый, а не крупно двояко-зубчатый, и цвет их светло-, а не темно-зеленый. И стебель не выглядит угловатым. Словом, C. latifolia, а не C. trachelium. |
Alexei Ardyakov | Хм. Мое мнение не должно иметь большого веса, поскольку я не биолог и ни одного из рассматриваемых видов вживую не видел. Однако я в определении руководствовался "Флорой СССР". Край листовой пластинки скорее можно считать крупно городчато зубчатым, как там указано для trachelium, а не неравномерно двоякопильчатым, как указано для latifolia. Верхние листья не являются почти цельнокрайними. В пользу trachelium также говорит красноватый стебель с белыми волосками, а в нижней части можно заметить и угловатость. Главный же аргумент - волосистая чашечка, которая у latifolia должна быть совершенно голой - сравните с фотографией latifolia, сделанной Геннадием в том же районе:
Шероховатая листовая пластинка возможна у обоих видов, но более характерна для trachelium. Цветки собраны на конце ветки в числе нескольких штук. Зубцы чашечки втрое короче венчика, а не "заметно короче", и чашечка обратноконическая, а не грушевидная. Венчик колокольчатый, а не воронковидный. Словом, по "Флоре СССР" - образцовый trachelium. В пользу latifolia говорят только бутоны в пазухах листьев по длине стебля, что для trachelium не указано. Но "почти колосовидной кистью" соцветие не назовешь. Кроме того, совершенно так же выглядят многие фотографии trachelium на Плантариуме.
Переносить не рискую, поскольку слишком часто ошибаюсь в определениях. |
Dmitry Oreshkin | По-моему, больше на Campanula trachelium похоже. На венчиках верхних цветков видно длинное опушение. |
Vladimir Papchenkov | Все, сдаюсь. И хотя я C. trachelium я знаю совсем иным (значит плохо знаю), с Флорой СССР спорить не собираюсь. |