Можно ли по фото понять, что за вид?

Нужно видеть опушение нижней и верхней стороны листовой пластинки. Возможные варианты: H. orientale, H. stevenii, H. georgicum.

Ну, H. stevenii я бы исключил т.к. у него листья сверху серые от опушения, H. orientale я только на яйлах встречал. А вот H. georgicum - самое то ! p.s. Предположение, конечно, антинаучное

Конечно, похоже.

А в старом определителе по Крыму вообще такой вид не указан

Степень опушенности верхней стороны листа у H. stevenii может варьировать в широких пределах, его главным отличием от H. georgicum является направленность цветоножек при плодах (у stevenii косо вверх, у georgicum дуговидно вниз). H. orientale прекрасно растет и на ЮБК (например, в Гурзуфе), и в районе Судака, где Главная гряда фактически выходит к берегу моря, для него вполне подходящие условия. Так что, думаю, вопрос остается открытым.

Похоже, надо навестить это растение снова

Надо бы уточнить место съёмки. Владимир, не припомните - где именно снимали?

Если б мог вернуться, наверное, примерное место нашел бы. Это скалы на возвышенности у восточной окраины города.

посмотрел космоснимки... думаю, примерные координаты 44 50 03 05 с.ш. 34 59 17 40 в.д.

Проверила. Павел оказался прав, по трактовке ФВЕ это H. georgicum.

А я продолжаю сомневаться: опушение толком не различимо, отцветших цветков на снимке нет... Надо бы на месте посмотреть и доснять. P.S. И если это георгикум, то что тогда это - ?