На мой взгляд, цветок крупноват для V. arvensis.

Точно не Viola arvensis! Но как такие фиалки называть, не знаю :(

в матютину бы её (вместе со многими украинскими "tricolor" c сайта)

Да нету этой матутины!

а что значит нету?

А то, что в регионе, где она описана, масса популяций, где вперемешку растет tricolor и matutina, а среди них отдельные растения, на которых один цветок - tricolor, а другой - matutina. Посмотрите, пожалуйста, мои фото Viola tricolor. Денис Давыдов обещал посмотреть типовый материал, но не собрался. Придётся мне это сделать для большей достоверности моего вывода. Хотя это не совсем мой хлеб.

Viola matutina. Считать её просто вариантом V. tricolor, на мой взгляд не следует - у фиалки утренней свой ареал, иная экологическая приуроченность - явное тяготение к пескам; постоянно отмечаются "чистые" популяции, а смешанные не должны вызывать удивление - V. arvensis растет совместно или по соседству с V. tricolor, но у систематиков в сомостоятельности этих фиалок не возникает.