Марина, что, какая часть растения вызывают у Вас сомнения в том, что это C. arvensis?

Размеры. Те, которые растут возле моего дома - крохотные, соцветие диаметром не больше сантиметра. А этот - гораздо крупнее.

Этот вид очень вариабелен (в Израиле). Варьируются не только размеры, но и некоторые морфологические признаки. Меня учили, что размеры не могут быть признаком вида, если морфологические признаки находятся в пределах внутривидовой изменчивости.

Ну а меня-то не учили! У меня просто лампочка в мозгу вспыхивает: "Ой, какое-то оно не такое!" и я уже начинаю сомневаться.

Лампочка - это серьёзно. Я растение не видела, поэтому у меня не вспыхнуло. Если и что-то другое, то только C. palaestina. На фотографии плода я не увидела семян с таким baek (не знаю, как по-русски), какой бывает у C. palaestina. У C. arvensis тоже они бывают, но гораздо короче. Если по краям корзинки семена (круглые с отверстием), то это C. palaestina. У C. arvensis есть только 2 вида семян. Относительно "лампочки" я не шучу и не смеюсь. Думаю, что, по крайней мере, в начале определения это самое важное.

Вот его же соплодие: