? - http://luirig.altervista.org/cpm/albums/marzorati1/001-dianthus-carthusianorum.jpg

Список видов греческих гвоздик (точнее, его длина) как-то сразу наводит тоску, хотя, наверное, если разобраться, какие именно виды там со скученными соцветиями и отбросить всех узких эндемиков, то, скорее всего, всё не так плохо. Если конкретно по этой гвоздике - почему, например, не D. giganteiformis?

потому, что её (судя по "Флоре Европы" и Euro+Med) в Греции нет я уже смотрел греческий список и ковырялся во "Флоре Болгарии" и "Флоре Европы": наиболее реальный претендент - carthusianorum, второй в экзит-поле шла мезийская гвоздика, но отпала по ширине листьев, остальные ещё менее вероятны

М-да, что-то меня занесло с D. giganteiformis - видно, куда-то не туда посмотрел. Ну, если другие варианты не подходят, то переносите к D. carthusianorum. По крайней мере, я каких-то явных противоречий не вижу.

Есть ещё вариант D. pinifolius http://www.greekflora.gr/el/flowersSearch.aspx

у pinifolius листья узкие, не такие как здесь