Можно ли ландшафт на фото назвать "яйла"? Если нет - как правильно?

Яйлы (высокие плоскогорья) так далеко на восток не простираются. Это вершина горы или хребтика, лучше это в подписи не уточнять. М/б стоит написать что-нибудь о не совсем типичной полустланниковой форме, которую приняло это растение. Возможно это перегиб хребта, и там постоянно дует сильный ветер...

Владислав, Вы обсалютно правы, на открытых скалах где постоянно дуют ветра Juniperus oxycedrus принимает самые причудливые "формы"... Можно было предположить что это Juniperus hemisphaerica, но на сколько я знаю на участке Новый Свет - Феодосия он не произростает.

Да, hemisphaerica - яйлинский вид. Я помню, как крючит можжевельники на перегибе приморского обрыва в заказнике "Мыс Айя", а там о высоте н.у.м. даже смешно говорить...