Все признаки, по-моему, указывают на Чину шершавую

лесная это

Ну... лесная, так лесная. Спасибо, Владислав

А почему, действительно, это не hirsutus? По Гроссгейму (5 том, 1952) ключ уводит от него по тезе-антитезе "Многолетники. Кисти многоцветковые" - "Однолетники. Кисти 1-3 цветковые". - очень похожее растение, но боб шершавый.

Да, очень похоже... У моего ещё бобов не было. Думаю, буду ещё на тех полянах в нужное время и сниму боб тоже

Да нет, лесная, похоже (три жилки у листочка)

- а здесь, кажется тоже три жилки. Или больше?

У вашего боб шершавый... А и правда - три! И как их разводят без бобов, если жилок по три?

Вот что меня интересует - почему у моей чины довольно опушённые чашелистики, а у всех других цветков в наборе изображений чашечка голая?

Не только опушенные, но ещё и формы другой. Так что можно смело переносить в шершавую.

Надо же... Вот я не вижу каких-то конкретных материальных вещей у растений иногда, но бывает, что просто иголка внутри сидит и колет, колет:"...что-то не то... что-то не так... оно другое..." А попроси меня объяснить почему - и не скажу... Вот жилки выискала с горем пополам, чашелистики эти... Смешно

Это здорово, а не смешно! Хотя и посмеяться не вредно !